“The manual carrying of human faeces is not a form of employment, but an injustice akin to slavery. It is one of the most prominent forms of discrimination against Dalits, and it is central to the violation of their human rights.”